2015年9月30日 星期三

Dheepan(流離者之歌)

導演Jacques Audiard的作品,一向都較為灰暗及沉重,之前的《A Prophet》及《Rust and Bone》如是,且兩部均在康城影展中入圍競賽單元。到今趟新作《Dheepan》,同樣較灰暗格局,以全新晉非職業演員拍攝,更在今年的康城影展中成功獲得「金棕櫚」大獎殊榮,且有幸在「溫哥華國際電影節」中獲選映,故能先睹為快。而這部作品,可說是比前兩部易入口兼真情之作。

故事描述Dheepan(Jesuthasan Antonythasan飾),本是在斯里蘭卡中當軍人,在戰爭過後,為了能偷渡移居法國,便找了婦女Yalini(Kalieaswari Srinivasan飾)及女孩Illayaal(Claudine Vinasithamby飾)偽裝一家人,從而到法國獲得政治庇護,三人便在一起在當地生活,Dheepan在一間環境複雜的舊式大廈當管理員,Yalini則在某單位當照顧一名老翁,Illayaal則到學校讀書學法文。縱使他們不時要面對童黨幫派間的鬥爭,但他們從沒有關係,逐漸建立為真的一家三口關係...。

縱使是法國片,但全片是以泰米爾語及法語為主。相比過往作品,今趟導演則選用全新晉演員當主角,而拍攝手法則不像過往作品中那麼沉重。縱使劇情上仍然很灰暗,但卻較為平實,甚至可說是拍得很寫實化。此外,影像豐富,再加上Nicolas Jaar的配樂,故整體帶有迷幻效果,還有幾場鎗戰,真實感得來很有震撼力。不過,更重要還是劇本出色,從他們三人起初沒有關係,到後來慢慢建立感情,變為真正的一家人,重新一起過新生活,而整個劇情發展,不但交代清晰,且充滿情感,從而令人看得投入和動容。

全片演員都是新人,是泰米爾人(是屬印度及斯里蘭卡一帶),即使他們都是首次拍片,然而他們都演得稱職和入戲,演繹得相當逼真和專業,完全感覺不像是首次拍戲般。其中以男主角Jesuthasan Antonythasan演得最為出色,縱使他之前沒有什麼演出經驗,但在片中的表現卻帶有驚喜,尤其的幾場內心戲也演得頗為到肉,深入之餘充滿情感,叫人印象深刻。另外飾演婦女Kalieaswari Srinivasan及九歲女孩的Claudine Vinasithamby,縱使她們倆都沒有演戲經驗,但在片中的表現,卻比想像中有驚喜,演繹得有深度有情感。且更重要的是,他們三人之間演出火花,從而帶有說服力。

對於Jacques Audiard的作品來說,此片可算是較為平易近人,不像前兩部作品般那麼悲慘及沉重,寫實感強之餘又帶有人道主義,難怪在康城影展中成大贏家。個人而言,此片的確是Jacques Audiard的作品中,最為好看及舒服的一部。