2010年5月1日 星期六

New York, I Love You(我愛紐約)


四年前,法國監製Emmanuel Benbihy炮製了一部《我愛巴黎》,集合了多名導演,組成了十八個以巴黎為背景的短片,然而整體成績非常參差,十八個故事中卻只有6、7個較有可觀性,其餘的均很沉悶,甚至有些故事卻很牽強,完全是為巴黎而巴黎的。現Benbihy再出了一部以紐約為版本,同樣以多位導演各自拍一部份,組成十一部獨立性質的情節,然而今趟此版本的成績則較為提高了。

十一位導演,分別來自中國的姜文、德國的Faith Akin、以色列的Yvan Attal、美國的Allen Hughes/Joshua Marston/Natalie Portman/Brett Ratner/Randall Balsmeyer、日本的岩井俊二、 以及印度的Shekhar Kapur/Mira Nair等。此片跟上次巴黎版有些不同的是,後者明顯是每部完全獨立、沒關連,而前者雖也是各自短片性質,但風格上也甚為統一化。此外,不同的導演,他們各自在紐約每個主要地方去拍一個故事,如Fifth Avenue、Central Park、唐人街、SoHo、Times Square、Brooklyn及市中心等等,而每個故事大多以男女之間的愛情、或者是一般在街上都會發生的事情(如扒手及街上泡妞),較為寫實化之餘,也容易產生共鳴,從而整體頗為流暢。

此片另一成功之處,就是演員之間的火花,而他們的稱職表現也令人看得頗為投入,像Hayden Christensen/Andy Garcia/Rachel Bilson、Natalie Portman/Irrfan Khan、Orlando Bloom/Christina Ricci、Ethan Hawke/Maggie Q、Olivia Thirlby/Anton Yelchin、Eli Wallach/Cloris Leachman等等,其中個人頗喜歡是Ethan Hawke在街上「聊」Maggie Q的一段上床故事,他是一位作家,而後來她卻對他說是妓女,叫他什麼時候來幫襯較適合,那段簡直看得令人拍案叫絕,過癮非常。此外,另一值得欣賞的,是正在描述那段故事時,之後又巧妙地交代回之前故事的某人物結局如何,而這樣剪接出來效果也頗為暢順,感覺像故事間獨立得來也帶有連貫性。

總括而言,此片是滿意的,至少冷場不多,好過之前的巴黎版本,故更為期待遲些的《我愛上海》,又或者Benbihy應該再拍開一部《我愛香港》便更好(縱使之前本土已出了一部《十分鍾情》,也是同類型的)。