之前已看過此片的120分鐘戲院版,已感覺拍得很深情,是去年港產片的佳作。直到最近,終於出了159分鐘導演版的DVD,故才能有機會再次欣賞此作品。
看過此導演加長版後,更能了解導演譚家明對拍此片時的想法,也感覺出他對此片拍攝的用心及投入程度,縱使159分鐘的確是有點兒過長,但卻對整體情節及父子之間的描述更為清晰和了解,更交代了楊采妮的另一位男人(同樣是郭富城兼飾)。演員方面,郭富城在之前《三岔口》的表現已脫胎換骨,完全擺脫了以往的柴娃娃式明星形象,而今趟的表現卻更進一步,看出他對「壞父親」角色的演繹鑽研如何地努力和投入,令人刮目相看之餘,更覺他已像一位專業演員了;童星吳景滔更有出色的表現,他的童真演繹非常自然不造作,令人眼前一亮;反觀楊采妮則因戲份不多,沒有太大發揮,縱使於加長版中的戲份明顯地增加了,但其表現卻不見突出,難怪她於金馬獎及金像獎沒有獲得「最佳女主角」提名。其實,戲中主要那幾位演員均不是馬來西亞華僑,但卻能演活了當地人的生活習慣及其廣東話口音(筆者去過馬來西亞無數次,也認識一些當地朋友,故對當地的生活文化非常熟識),令我甚為欣賞。
總括而言,此是譚家明闊別十七年後出山之作,而整體成績更勝其以往80年代的作品。