2011年11月29日 星期二

星空(Starry Starry Night)


於2003年,香港出現了兩部改編幾米繪本的電影,分別是杜琪峯/韋家輝的《向左走,向右走》及馬偉豪的《地下鐵》,然而兩部出來的成績均屬差強人意,屬失敗之作,之後便一直沒人敢以他的繪本拍成電影版。直至今年,監製陳國富和導演林書宇共同合作,開拍改編其暢銷繪本《星空》,縱使整體仍未至於特別出色,但起碼拍出原著的氣氛及帶有可觀性。

故事描述謝欣美(徐嬌飾)於13歲那年,父母(庾澄慶及劉若英飾)決意離婚,令她感到徬徨,不管在學校及自己生活圈,均獨自一人。一次,她懷念以前跟爺爺(曾江飾)在山上過著純樸生活的日子,故她決定要找其唯一的朋友小傑(林暉閔飾),一同上山去...。

凡有閱讀過幾米繪本的人,都知道他的風格裡,總是帶有迷幻色彩,而主角都是較為寂寞孤單。故若要改為電影版的話,都必須要作出適量的修改,務求令影片情節更為豐富。此片也不例外,然而整體上已是忠於原著,且在電腦特技及包軒嗚攝影的配合下,把原著繪本裡的一些迷幻情節(如兩位小孩坐在火車上)拍得燦爛美麗,縱使劇情本身略嫌平淡,但導演林書宇總算拍出原著神髓和感覺,至少不會像當年杜琪峯/韋家輝拍《向左走,向右走》般做作非常、及胡亂加插無謂男女配角而弄壞影片氣氛。

還記得,徐嬌於2008年在周星馳的《長江七號》中作首次演出,其反串男孩兼活潑表現,從而令人眼前一亮,而今趟在《星空》中,可說是其個人表演,而她也把角色中的童真及寂寞無奈等表情演繹得相當豐富;另一童星林暉閔的表現也同樣地自然,且跟徐嬌也頗為合拍。他倆童星的表現從而令影片生色不少。

以導演林書宇來說,此片絕對不及前作《九降風》出色,但卻拍得好過之前兩部幾米改編的港產片,至少拍出原著繪本應有的感覺。